Forums...

je ne comprend pas pourquoi c3po s appelle c3po dans les 3 premiers episodes alors que dans les 4, 5, 6, il s appelle 6po?
-------------------------------------
il aimait la mort, elle aimait la vie, il vivait pour elle, elle est morte pour lui.

je ne suis absolument pas sûr corriger moi si je me trompe mais il a changer de nom car on lui avait effacer la mémoire?Non?
-------------------------------------
Obi wan ! il a encore du bon en lui! Je le sais!
il y a encore un espoir!!!!!!!!!!!

Salut , question bete reponse bete : parce que c comme sa !!!!
-------------------------------------
Dark Vador et le plus puissant sith de la galaxie après moi ...

Effectivement Bail organa devient le propriétaire de ce droide qu'il ne connait pas et il dit "effecez sa mémoire" et apres on lui a changé son nom
-------------------------------------
Jacquo l'homme le plus fort du monde, il pouvait porter Darkjo dans le berceau! haaa! (rire demonia

Il me semble que Z6PO (pour avoir le nom en entier) est la version française de C3PO dans la trilogie originale...Je ne vois pas pourquoi ce nom a été traduit ainsi tout comme "Yan" Solo à la place de Han...

Si je me souviens bien dans la nouvelle trilogie il est toujours appelé C3PO donc l'erreur a été corrigée.
-------------------------------------

il a un autre maître alors il change son nom
-------------------------------------

Ba si vous regardez la trilogie en VO vous verez qu'il s'appelle bien C 3PO, le faite est que pour le doublage en francais il en choisis de le changer en Z 6PO pour les mouvement de levres, 3PO en Francais et en anglais c'est pas trop les meme mouvement ! mais apperemment ils ont réussi a rétablir son nom original dans la prélogie.
-------------------------------------
La force est une discipline quotidienne...
"Mal interprété la prophétie aura pu être"

en effet dans les premier (IV V VI) on l'appelle Z-6PO pour la prononciationet dans les derniers il lui on redonné son nom original (c'était dans le studio du mois d'avril).

Pour moi on l'appelle 6po car c'est une abreviation de Z-6po . dans le 1, 2, et 3 on pourait très bien l'appellé aussi 6po
-------------------------------------
Jyome
Que la Corse soit avec toi

Dans le (IV V VI) en VO c'est bel et bien C3PO mais avec la prononciation anglaise la traduction francaise a décidé que Z6PO sonnait mieux. Mais dans les
(I II III) ils ont rectifiés ca.

Corrigez-moi si c''est faux mais il me semble que c'est ça.
-------------------------------------
N'essaie pas ! Fais ou ne fais pas