Forums...


 
 
 
 
Chargement...
 
Accueil - Fanclub Star Wars - Forums - Les actualités - Encore un Extrait Audio de la Bande Annonce...

Encore un Extrait Audio de la Bande Annonce

Forum Les actualités modéré par Skarn, starseb - faire connaître ce sujet...



17 messages  •  page 1 sur 2  •  1  2

  par starseb Membre du staff (Modo de ce forum) , 21207 crédits.
  le 2005-02-26 10:36 - ID256226 - citer dans réponse - admin

Voici un troisième extrait audio de la Bande Annonce de ROTS. Il s'agit d'une phrase de Palpatine destinée à Anakin à l'Opéra Galaxies :
"The Dark Side of the Force is the pathway to many abilities some consider to be unnatural"

Cliquez ici pour l'écouter.



  par leo, 5672 crédits.
  le 2005-02-26 10:44 - ID256228 - modification - citer dans réponse - admin

C'est vraiment sympa mais ca veut dire quoi en faites?
-------------------------------------
mmmm...des donuts!



  par Dark_Carlier, 1487 crédits.
  le 2005-02-26 10:52 - ID256235 - modification - citer dans réponse - admin

Roooooh y a vraiment des gens qui comprennent pas l'anglais c'est dingue excusez moi mais on croit réver...
-------------------------------------
Et la colère du Nouvel Ordre Sith qui apparut au grand jour s'abattit sur eux.



  par darkobiwan, 3388 crédits.
  le 2005-02-26 10:53 - ID256237 - modification - citer dans réponse - admin

Ca veur dire :"le Côté Obscur de la Force est le chemin menant à des compétences que beaucoup considèrent comme étant surnaturelles".
-------------------------------------



  par Darth_Faran , 3504 crédits.
  le 2005-02-26 10:58 - ID256240 - modification - citer dans réponse - admin

Sympa l'extrait audio.

Pour la traduction on pourrais dire quelque chose comme "Le côté obscur de la Force est le lointain chemin à de nombreuses capacités que certain considèrent comme artificielles (ou "pour être artificiels" peut-être) " .

MAJ: J'ai été devancé par une traduction beaucoup plus fiable.

[Ce message a été modifié par: Darth_Faran le 26-02-2005 10:59]



  par Dark_Carlier, 1487 crédits.
  le 2005-02-26 11:01 - ID256242 - modification - citer dans réponse - admin

lol je confirme yen a qui DORMENT en Anglais
-------------------------------------
Et la colère du Nouvel Ordre Sith qui apparut au grand jour s'abattit sur eux.



  par Dark_Revan83 , 5628 crédits.
  le 2005-02-26 11:01 - ID256243 - modification - citer dans réponse - admin

Excelent !!! J'avais deja adoré les deux premier et celui la est aussi bon !!!

-------------------------------------
:bf:



  par Darth_Faran , 3504 crédits.
  le 2005-02-26 11:06 - ID256244 - modification - citer dans réponse - admin

Dark_Carlier: Ouais bon ok, à la prochaine citation VO à traduire je me ramènerais plus, promis^^
-------------------------------------
"Traveling through hyperspace ain't like dusting crops, boy."



  par Dark_Carlier, 1487 crédits.
  le 2005-02-26 11:10 - ID256247 - modification - citer dans réponse - admin

Meuhhh nan c pas ca que je voulai dire, ca met de bonne humeur le matin alors vas-y dechaine-toi
-------------------------------------
Et la colère du Nouvel Ordre Sith qui apparut au grand jour s'abattit sur eux.



  par OBIWAN , 1819 crédits.
  le 2005-02-26 11:20 - ID256251 - modification - citer dans réponse - admin

pa mal l'extrait audio j'espère juste que la version vf sera ausii bien
-------------------------------------
(may the force be with you !!)



17 messages  •  page 1 sur 2  •  1  2



[répondre]

 
 
 
 
 

Livres, événements & blogs

Parution de livres

Evénements
• Comic Con’ Paris 2012
  salon 05-07-2012
• Star Wars Celebration VI
  événement 23-08-2012
• RécréAtoys 2
  salon 23-09-2012
• FACTS 2012
  salon 20-10-2012
• Paris Comics Expo
  salon 27-10-2012

Blogs AnakinWeb
• Skarn (114240)
• Padmeia (100228)
• Bobafett7 (100175)
• Darthwagner (81500)
• Jedinoire (80304)
• Flyntilles (77594)
• Joruus29 (71782)
• C3po75 (71181)
• Obiwan2b (65237)
• Mf (62542)
• Kardass (60149)
• Blog_ue (49899)
• Bacara (46958)
• Ab-tirel_jinn (46713)
• Boottlegger (45847)

Forums

• [Geekerie] L’appartement du fan ultime de Star Wars !
• [Geekerie] FanArt de Boba Fett !
• [Livres] Sortie d’un guide chez Del Rey!
• [Geekerie] Han Solo sur ton iPhone !
• [Geekerie] Les produits SW Week End Disney !
• [Geekerie] Sabre laser dédicacé par G Lucas
• Star Wars E1 dans les 10 plus gros films de tous les temps !
• [Série TV] Des news de Underworld
• Natalie Portman bientôt à l'affiche de "Jane got a gun"
• [TOR] Ca met au chômage chez BioWare !
• Paris, sortie ComicsExpo le 27-28oct12
• [TOR] Miseà Jour 1.3
• [Geekerie] Une tirelire Jawa.
• [Geekerie] Timbres Star Wars.
• [Sideshow] Commander Ganch Star Wars Celebration Exclusive!
• [Geekerie] Ta face dans la carbonite !
• [Geekerie] R2-D2 dans GTA !
• [Artwork] Une série sur Padmé !
• Incroyables Dessins Star Wars
• [Romans] Couverture de Rue des Ombres!

Jeux de rôles

• Holonet Jedi 2
• Classe de formation au sabre-laser
• Fiches Personnages
• Pouvoirs de la Force saison 5
• Pilotage et Astronavigation
• L'Académie Jedi
• Tableau des Absences
• Salle Commune des Padas
• Sith: recensement des recherches
• Atelier de sabre laser
• Le Temple Jedi 5
• Chu'unthor, le Vaisseau Académie
• Index, code et règles de l'Ordre Jedi
• Sith: Recensement des forces vives
• Vos questions au dirigeants Sith
• GAS: Organisation des Effectifs
• SithQuizz
• Cenovii martyrise ses padawans
• Arène du temple Massassi
• Recensement des formations

Encyclopédie

• Jar Jar Binks
• Sio Bibble
• Sebulba
• TC14
• Naboo
• Boss Nass
• Capitaine Panaka
• Conseil Royal Naboo
• Chasseur Naboo N-1
• Lant Gana
• Tantor Brenn
• Rece Ina
• Reggs
• Merrick Ace, capitaine
• Krane, Amiral
• Sarn, amiral
• Murleen Ru, commandant
• One Rookie
• Beedo Aldar
• Tulon Beri, Capitaine

Sondage

Que pensez-vous des actus Geekeries ?
J’adore, c’est super frais.
Je ne suis pas fan du ton employé...
C’est rigolo mais…
C'est nul les actus !


résultats  |  archives

Actualités

• [Geekerie] L’appartement du fan ultime de Star Wars !
• [Geekerie] FanArt de Boba Fett !
• [Geekerie] Han Solo sur ton iPhone !
• [Geekerie] Sabre laser dédicacé par G Lucas
• Natalie Portman bientôt à l'affiche de "Jane got a gun"
• [TOR] Ca met au chômage chez BioWare !
• [Série TV] Des news de Underworld
• [TOR] Miseà Jour 1.3
• [Geekerie] Timbres Star Wars.
• [Geekerie] Une tirelire Jawa.
• [Geekerie] Les produits SW Week End Disney !
• [Artwork] Une série sur Padmé !
• Star Wars E1 dans les 10 plus gros films de tous les temps !
• [Geekerie] R2-D2 dans GTA !
• [Geekerie] Ta face dans la carbonite !
• [SW Week end] 2012 Dance Off Star Wars
• [Sideshow] Commander Ganch Star Wars Celebration Exclusive!
• [geekerie] Dessins géométriques Star Wars
• [geekerie] prise d'ecalade Star Wars
• [geekerie] Publicité Légo

Anniversaires des fans

nés un 25 mai...
• Admiral_Ac (28 ans)
• aure-sky (18 ans)
• c-falconTe (23 ans)
• darkmuller (30 ans)
• difool01 (30 ans)
• Evax (18 ans)
• jamaleskyw (23 ans)
• lance-tres (46 ans)
• lancelot7 (13 ans)
• Puik_Puik (6 ans)
• Shauny (21 ans)
• sith-kenob (20 ans)
• tc14 (36 ans)
• tyramaul (23 ans)
• volnaic (17 ans)

Fans connectés

Il y a 19104 fans inscrits,
et 27 surfent dont:
AW R2D2...
Responsable dans le staff darthlucas go
Manager dans le staff Kardass

 
 
 
 
publicité
 
 
 
 
 
 
 
 
 
tout l'univers d'AnakinWeb.com...
 
 



                            
 
 
 
 
 
une création STEREDENN production        CNIL 817095    conditions générales d'utilisation    besoin d'aide ?    contacts    haut
© 1999-2012 STEREDENN production - AnakinWeb Network - AWfr v8.01
© & ™ Lucasfilm ltd. All right reserved.