Forums...

A votre avis quel est le Jedi indiqué dans ce titre?? Moi je pense que c'est Anakin qu'en penser vous?
-------------------------------------
Mara TTSS Terrik.
__

non je ne pense pas que ce soit que pour anakin!!!! le retour des jedi; je pense que le mot jedi s'adresse a tous les jedi ; car c'est "les jedi" et non "le jedi" et c'est dans ce films que tout les jedi reviendront!
-------------------------------------
www.clo-clodu37967.skyblog.com

oui je suis du meme avie que toi vue qua la fin il revien du bon cote de la force donc c surment lui je me trompe peu etre
-------------------------------------
je pence que je v aller du cote obscure un maitre obscure et disponible

ah je croit que je me suis trompé c'est le retour des jedi ou du jedi?
Dans ce cas ça change tout! ça veut dire que tu avait raison ils parlaient bien d'ani qui revient du bon côté!
-------------------------------------
www.clo-clodu37967.skyblog.com

totut simplement le retour du jedi Anakin..................ca semble logique...........
-------------------------------------
"Que la force soit avec nous !"

Cela veut dire le Retour d'Anakin, l'ancien Jedi qui devient Sith, et qui accomplit la Prophétie en tuant L'Empereur Palpatine (donc qui marque son retour en thant que Jedi, et qui signifie la fin des Sith).

Ne vous battez pas voyons ^^ les 2 réponses énoncés ici sont exactes !!!
Le Retour du Jedi est la traduction de Return of the Jedi qui peut être traduit par Le Retour du Jedi (en l'occurrence Anakin) et Le Retour des Jedi (par le biais de Luke)
Notre ami G.L. a joué sur ces 2 sens pour son titre
-------------------------------------
Prenez un Bâton de la Mort Emile...

J'suis assez d'accord pour dire que le titre ROTJ est le retour d'Anakin dans le bon côté de la force mais aussi parce que Luke est le dernier chevalier Jedi de la galaxie après la mort de Yoda et de Obi Wan.
-------------------------------------
Han Solo - "Pour la femme de ménage !!!!!"
Mon palmarès sur le site :
- 7 fois vainqueur du Quiz SF & F

A la base, le film devait s'appeler Revenge of the Jedi, mais comme un Jedi ne peut pas se venger (règle Jedi...), GL a changé en Retour du Jedi; Perso je pense que c'est Anakin, qui s'est retourné contre l'infâme Palpy ... il s'est "vengé" un peu ...
-------------------------------------
Fay-Bambi Bosco Terrik Destren Sarkin
ex-pada du zabrak rasta
Chevalier Jedi
BS de Jess, jumelle de Méro
"mazel trogg jarbi racob!"