Forums...

Je ne l'ai pas encore lu même si je l'ai déjà récupéré depuis un petit moment via un autre site .... mais je trouve sa bien que des traduction de short story soit disponible aussi sue anakin web.... cela dit il faudrait que je pense à la lire avant d'attaquer complot !
-------------------------------------
Qui est le plus fou des deux? Le fou, ou alors le fou qui le suit.

Ce n’est en effet que la 2ème Short Story que nous proposons sur AW (la 1ère étant Judge’s Call que nous avions traduit en 2004. Pour la lire, c’est ici !)

Nous avons effectué un tournant dernièrement, et allons essayer de toucher des choses qui n’étaient pas ou peu présente sur le site.
Restez connecté car 2012 devrait être une bonne année pour AW !

Pour finir avec The Third Lesson : c’est vraiment sympa alors n’hésitez pas à lire ! (Puis à donner votre avis sur le topic dédié. Et à remercier will pour la traduc ^^)

Bonne initiative.
Merci pour la traduction !
-------------------------------------
"Les adultes savent que les héros légendaires ne sont que des légendes, et jamais des héros."
Ma Collection

crazy clone> Absolument, l'un de nos confrère, SWU pour ne pas le nommer, propose de très bonnes traductions de short stories.

Je tiens donc à préciser que je n'ai pas lu leur version de "La Troisième Leçon" pour ne pas être influencé d'aucune façon dans ma traduction.

J'espère que cette dernière vous plaira, et que j'ai pu rendre correctement le style de l'auteur (pour ceux qui l'auraient lue en VO^^).

J'ai en tout cas pris beaucoup de plaisir à faire cette traduction, et j'espère que vous en aurez tout autant à lire cette très bonne histoire!
-------------------------------------
Visitez mon blog pour voir ma collection de livres Star Wars! ;-)

Merci Will pour l'investissement!!
-------------------------------------
LandoCalrissian,
Responsable du service partenariats AW
Co-organisateur du S.W.A.T

Rien que la couverture cela donne envie de s'y interrésser.
-------------------------------------
Swiss time is runnig out ...
It's seem we loose the race ...

A y est j'ai tout lu .... du coup j'ai lu la traduction de Will-Jacen plutôt que celle que j'avais récupéré sur SWU...

un bon petit récit que celui ci

merci à Will pour cette traduction car sans des personnes comme toi , bé les gens comme moi qui ne savent pas lire l'anglais, ne pourraient pas avoir accès à ces textes ....
-------------------------------------
Qui est le plus fou des deux? Le fou, ou alors le fou qui le suit.

Voilà qui fait plaisir, beau travail !
Merci.
-------------------------------------
"Sure, sure. As long as I get paid, it makes no difference to me."

merci pour cette traduction !!!! ça fait toujours plaisir de savoir qu'un site de fan de Star Wars fait des traduction bien avant un éditeur de roman officiel !!!!
-------------------------------------
Canderous Ordo dit Mandalore Le Sauveur